*html #leftcol {
 margin: 0 -30px 0 0;
}

*html #rightcol {
 margin: 0 0 0 10px ;
}